A Janela 10/40 é uma área do globo terrestre delimitada entre as latitudes 10º e 40º ao norte, englobando o norte da África, o Oriente Médio e a Ásia.
Dentro desta "janela", encontram-se as nações menos evangelizadas e com os maiores índices de perseguição religiosa. Aproximadamente dois terços da população mundial estão concentrados nesta região.
O termo foi criado por Luis Bush em 1990.

Igreja Sofredora é igreja submetida à perseguição religiosa. Cristãos enfrentam diversas formas de perseguição, seja no âmbito familiar, social, financeiro, físico, educacional ou moral.
A organização Portas Abertas elabora anualmente a Lista Mundial da Perseguição, que enumera os 50 países onde os cristãos são mais perseguidos.
É com base nessa lista que se obtém o ranking referido.

Um povo ou etnia é um grupo de pessoas que compartilham uma identidade comum, geralmente baseada em fatores como idioma, cultura, religião, ancestralidade e localização geográfica.
Para fins de evangelização, um povo é definido como o maior grupo dentro do qual o evangelho pode se espalhar como um movimento de plantação de igrejas sem encontrar barreiras de entendimento ou aceitação.
São 17.259 povos no mundo, com 7.220 povos não alcançados, o que representa 41,8%.

O Status da Evangelização foi criado pela organização Joshua Project. As cores indicam o status da evangelização daquele país considerando todos os povos dele.
São 5 níveis:

Vermelho: Não alcançado

Laranja: Minimamente alcançado

Amarelo: Superficialmente Alcançado

Verde claro: Parcialmente Alcançado

Verde escuro: Significativamente Alcançado